A japán Yakisugi mesterséget – egy elrontott fordítás miatt – tévesen Shou Sugi Ban-nak nevezik. Ezt a technikát évszázadok óta használják Japánban, és világszerte egyre népszerűbb – itt van, amit tudni kell róla.

A Shou Sugi Ban, más néven Yakisugi egy Japánban évszázadok óta alkalmazott dekoratív és építészeti faégetési technika. Ez a hagyományos japán fakonzerválási módszer a fa égetéssel való elszenesedését jelenti, hogy olyan texturális felületet hozzon létre, amely gyönyörű látványt nyújt – és amely helyes kivitelezés esetén gyakorlati előnyökkel jár. Kültéri építészeti elemeken, mint például a vázszerkezeteken, valamint beltéri falakon és bútorokon is alkalmazható. A Shou Sugi Ban esztétikai tulajdonságai az elmúlt években újjáéledt érdeklődést váltottak ki az eljárás iránt, amely világszerte az építészet, és a belsőépítészet kiemelkedő trendjévé vált.

A Shou Sugi Ban (Yakisugi) eredete

A Shou Sugi Ban (vagy Yakisugi, ahogy Japánban ismerik) “égetett cédrust” jelent. Ez egy 18. századi japán faégetési technika, amely olyan érdekes, elszenesedett megjelenést eredményez, amely kiemeli a fa természetes erezetét, érdekes textúrát hoz létre, és a megjelenés aszerint változik, hogy mennyi tüzet alkalmaznak, és milyen típusú fát használnak. (A puristák számára a japán ciprusfa számít az arany standardnak, bár más fafajták is használhatók különböző sikerrel). Bár ellentmondásosnak tűnhet, a fa elszenesedése nem teszi szerkezetileg gyengébbé a fát, hanem varázslatos módon éppen ellenkezőleg hat. A fa felületének ellenőrzött körülmények közötti égetése megerősíti és megvédi a fát a későbbi károsodásoktól, így kiváló konzerválási technikává válik.

A Shou Sugi Ban használata a hagyományos japán építészetben megelőzte azt a gyakorlatot, hogy vegyszereket használnak a fa védelmére. A Shou Sugi Ban elérése egy olyan folyamatot jelent, amely magában foglalja a szűz fa gondos kiválasztását, amelyet deszkákra vágnak, a napon vagy a szabadban szárítanak, a felületét égetik, hogy vékony szenes réteget hozzanak létre, majd ecsetelik és olajjal lezárják. Ezt a folyamatot a mesteremberektől a barkácsolókig mindenki elvégezheti kézzel, vagy történhet gépi automatizálással is.

Ez az évszázados technika friss és kortárs jelleget kölcsönöz a modern építészetnek. A mélyen telített szénfekete fa jellegzetes megjelenése visszafogott, de erőteljes jelenléttel rendelkezik, amely még a legminimalistább szerkezeteken és alkalmazásokon is azonnali drámaiságot és érdeklődést kelt.

Az elmúlt években a Shou Sugi Ban megjelenése annyira divatossá vált, hogy a tervezőket arra inspirálta, hogy meglepő módon kísérletezzenek az égetett fával. A nemzetközileg elismert holland tervező, Maarten Baas a Moooi luxusmárka számára készített Smoke sorozatáról ismert, amely egy elszenesített karosszéket és egy feketére festett fa csillárt tartalmaz, amelyet átlátszó epoxigyantával zártak le. A Shou Sugi Ban által inspirált Baas és a holland tervező, Piet Hein Eek az NLXL számára tervezett Burnt Wood tapétát, amely egy elérhető trompe l’oeil módot kínál a megjelenésre. És most már a piacon is találhatunk kezelt (de nem elszenesített), újrahasznosított (és nem új) fából készült Shou Sugi Ban hamisított elemeket.

A Shou Sugi Ban (Yakisugi) felhasználása

• Kerítés, deszkázat, ajtó és ablakkeretek.
• Belső fal, és mennyezetburkolatok.
• Kültéri bútorok, például asztalok és székek.
• Beltéri bútorok, például székek, asztalok, komódok és szekrények.
• Designer alkotások, mint például csillárok és akár ékszerek.
• Belső és külső akcentusfalak és panelek.

A Shou Sugi Ban (Yakisugi) előnyei

• Semmilyen, vagy csak alacsony karbantartási igényű anyag.
• A fa idővel patinássá válhat, vagy a színének megőrzése érdekében rendszeresen újraolajozható.
• Időjárásálló és vízszigetelést biztosít.
• Megakadályozza a penészedést és a fa rothadását, növelve a tartósságot és a hosszú élettartamot.
• Véd a termeszek és más rovarok ellen.
• Tűzgátló tulajdonságokkal rendelkezik.
• Növeli a fadeszkák stabilitását.
• Nem igényel vegyszerek használatát.
• A természetes anyagok felhasználásával elősegíti a fenntarthatóságot, bár a fa elégetésének és a hamu keletkezésének környezeti hatásai vannak.
• Olyan texturális felületet hoz létre, amely még a legminimalistább vagy legszerényebb szerkezeteket is érdekessé teszi.

A Shou Sugi Ban (Yakisugi) technika kivitelezésének kihívásai

• Bár bárki megpróbálkozhat vele, viszont
  a technikát csak a megfelelő fán kell alkalmazni, például japán ciprusfán.
• Nem minden faanyaggal lehet a kívánt hatást elérni.
• A biztonsági kérdések és az anyagok, például a fáklya megfelelő használata az égetéshez, tényező lehet a barkácsolók számára.